L'entreprise de distribution de produits portugais AMD Swiss Sàrl à Attalens rappelle du calmar surgelé de marque "Brasmar" en raison de sa teneur trop élevée en cadmium.
RAPPEL DE CALMAR SURGELÉ DE LA MARQUE "BRASMAR"
Lors d'un contrôle officiel, il a été constaté qu'une livraison de calmar surgelé (espèce Loligo duvauceli, provenant de l'océan indien) qui a été importée et distribuée en Suisse par la société AMD Swiss Sàrl à 1616 Attalens contient des concentrations en cadmium supérieures à la teneur maximale autorisée.
La consommation de ce produit peut mettre en danger la santé; pour cette raison, la société AMD Swiss Sàrl rappelle ce produit et demande aux personnes qui en ont encore en leur possession de ne pas le consommer.
Ce rappel concerne tous les paquets de calmar surgelé ("lula limpa") de la marque "Brasmar" qui portent le numéro d'article "3798" avec une date de péremption fixée au 25.09.2018. Ces produits sont conditionnés en paquets de 1 kg (poids net; poids net égoutté = 800 g).
AMD Swiss Sàrl demande aux personnes qui ont encore ce produit en leur possession de ne pas le consommer et de le rapporter dans le commerce où il a été acheté.
Pour toute information complémentaire, veuillez contacter:
- AMD Swiss Sàrl, Chemin des Artisans 38, 1616 Attalens – téléphone 021 948 00 72, courrier électronique geral@amd-swiss.com
- Service de la sécurité alimentaire et des affaires vétérinaires SAAV, Impasse de la Colline 4, 1762 Givisiez - téléphone 026 305 80 00, www.fr.ch/saav
DE
Das Unternehmen AMD Swiss Sàrl in Attalens, welches portugiesi-schen Produkten vertriebt, ruft tiefgekühlten Tintenfisch der Marke "Brasmar" aufgrund eines zu hohen Gehaltes an Cadmium zurück.
RÜCKRUF VON TIEFGEKÜHLTEM TINTENFISCH DER MARKE "BRASMAR"
Während einer offiziellen Kontrolle wurde festgestellt, dass eine Lieferung von tiefgekühlten Tintenfischen (Spezies: Loligo duvauceli, Herkunft: Indischer Ozean), welche durch die Firma AMD Swiss Sàrl in 1616 Attalens importiert und in der Schweiz vertrieben wurde, Gehalte an Cadmium aufweist, welche über dem erlaubten Höchstwert liegen.
Der Verzehr dieses Produktes kann die Gesundheit gefährden; aus diesem Grunde ruft die Firma AMD Swiss Sàrl dieses Produkt zurück und ruft diejenigen Personen auf, welche noch im Besitz von diesem sind, dieses nicht zu konsumieren.
Dieser Rückruf betrifft alle Packungen von tiefgekühltem Tintenfisch ("lula limpa") der Marke "Brasmar" mit der Artikel-Nr. "3798" und mit dem Verfallsdatum 25.09.2018. Diese Produkte sind in 1 kg Packungen verpackt (Nettogewicht; Abtropfgewicht = 800 g).
AMD Swiss Sàrl ruft die Personen auf, welche noch im Besitz von diesem Produkt sind, dieses nicht zu konsumieren und dem Handel, wo dieses erworben wurde, zurückzubringen.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte:
- AMD Swiss Sàrl, Chemin des Artisans 38, 1616 Attalens – Telefon 021 948 00 72, E-Mail geral@amd-swiss.com
- Amt für Lebensmittelsicherheit und Veterinärwesen LSVW, Impasse de la Colline 4, 1762 Givisiez – Telefon 026 305 80 30, www.fr.ch/lsvw
.jpg)
.jpg){kind=logo}
